Barbapapa in družina

From Barbapedia

Barbapapa in družina

Series Barbapapa en famille !
Country Slovenia Slovenia
Language Slovene
Dubbing studio Studio Ritem
Seasons 1
Episodes 13 (list of episodes)
Original network Nick Jr. (Central and Eastern Europe)
Nickelodeon (Central and Eastern Europe)

Barbapapa in družina (in English: Barbapapa and family) is the Slovene dub of Barbapapa en famille ! that is airing on Nick Jr. and Nickelodeon in Central and Eastern Europe. The dub premiered on December 14, 2020 on Nick Jr., and January 18, 2021 on Nickelodeon.[1]

Cast[edit]

Sloevene name English name Actor
Barbapapa ?
Barbamama ?
Barbabravo Nika Rozman[2]
Barbabright ?
Barbazal Barbabeau ?
Barbabrala Barbalib ?
Barbalala ?
Barbalipa Barbabelle ?
Barbazoo Barbazoo ?
Pripovedovalec Narrator ?

Crew[edit]

The dubbing studio is Studio Ritem in Ljubljana, Slovenia.[2]

Episode Guide[edit]

Slovene title English title Premiere[3]
FIRST SEASON
1 The Barbapapa Tree December 14, 2020
The Barbababies' Birthday
2 Bada-Bam December 15, 2020
The Barbamartians
3 Boris December 16, 2020
Born to be Wild
4 Making Bread December 17, 2020
From One Pit to Another
5 The Tenderest Bond of All December 18, 2020
The Orange Empire
6 It's Only a Mystery... December 19, 2020
The Battle
7 Barbaprank! January 24, 2021 (Nickelodeon)[1]
The Wolf of Halloween
8 The Competition Prize December 20, 2020
Marvelous Moustaches
9 Let Justice Be Done December 21, 2020
The Great Spring Clean
10 Double Dare You December 22, 2020
Roy
11 The Grass Is Always Greener December 23, 2020
When I Grow Up
12 The Cave Barbapapas December 24, 2020
The Little Monsters
13 The Perfect Dinner December 25, 2020
The Kittens
14 The Treasure Hunt
Going Into the Wild
15 The Fuchsia Ocean
Zero Waste
16 Hiccupism
Silence Please
17 Where Did It Go Barbabravo?
The Big Bad Hen
18 Clock and Dance
Barbapileup
19 Father Christmas!
We Promise, Papa
20 Relay Tales
The Barbababies’ World
21 Greedyguts
Where Is Bali?
22 Barbabright Has a Secret
Super Duper Cool
23 Barba TV
The Museum
24 Barbazoo Can't Say "No"
The Doppelganger
25 Barbabravo Is Not Feeling Well
Be Patient Barbabravo...
26 The Seven Foods
The Perfect Portrait

Videos[edit]

Notes[edit]

  • There is no voice-over for the show title. The title was instead revealed in promos.

References[edit]